Aktuelles
Der Einstieg in die Welt der Paragraphen bedeutet manchmal, sich in einem anderen sprachlichen Universum wiederzufinden. Damit die Kommunikation mit unserer Kanzlei für Sie so angenehm wie möglich ist, haben wir dieses kurze Glossar mit Begriffen zusammengestellt, denen Sie in Anwaltskreisen am häufigsten begegnen werden.
- Rechtshängigkeit
- Ein Zustand, bei dem in derselben Sache bereits ein anderes Gerichtsverfahren läuft. Praktisch bedeutet dies, dass Sie vor Gericht nicht „zweimal in denselben Fluss“ steigen können, da das Gericht den zweiten Antrag ablehnen würde.
- Entscheidung in der Sache
- Eine Entscheidung, die den eigentlichen Kern der Sache (den Kern des Problems) klärt und sich nicht nur auf verfahrensrechtliche Details beschränkt.
- Verfahrensrecht
- Handlungen, die nicht direkt den Anspruch betreffen, sondern die „Spielregeln“ vor Gericht – zum Beispiel Fristen, Vertretung oder Zustellung.
- Repliken und Dupliken
- Ein Hin und Her schriftlicher Stellungnahmen. Der Kläger sendet eine Erwiderung auf die Stellungnahme des Beklagten, dieser kann mit einer Gegenerwiderung antworten.
- Rechtsprechung
- Eine frühere Entscheidung eines Gerichts (häufig des Obersten Gerichts oder des Verfassungsgerichts), die als Richtschnur für ähnliche Fälle in der Zukunft dient.
- Beweislast
- Die Verpflichtung einer Partei, ihre Behauptungen durch Beweise zu belegen. In der Anwaltssprache wird oft diskutiert, wer die „Beweislast trägt“.
- Versäumnis (Versäumnisurteil)
- Eine Situation, in der eine Partei ohne Entschuldigung nicht vor Gericht erscheint, was zu einer Niederlage durch ein „Versäumnisurteil“ führen kann.
- Rechtskraft vs. Vollstreckbarkeit
- Rechtskraft bedeutet, dass eine Entscheidung endgültig ist und nicht mehr durch ein gewöhnliches Rechtsmittel angefochten werden kann. Vollstreckbarkeit ist der Zeitpunkt, ab dem Sie beim Gerichtsvollzieher vorstellig werden können.
- Klageantrag
- Das Wichtigste am Ende jeder Klage – die genaue Formulierung dessen, was Sie vom Gericht tatsächlich verlangen, damit es dies in das Urteil aufnimmt.
- Vertretung
- Wenn ein Rechtsanwalt einen anderen Rechtsanwalt oder Referendar beauftragt, ihn zu vertreten (z. B. bei einer Verhandlung), bei der er selbst nicht anwesend sein kann.
Dieses Wörterbuch ist ein lebendiger Organismus. Wenn Sie auf einen Begriff stoßen, der Ihnen Kopfzerbrechen bereitet, zögern Sie nicht, uns zu fragen – wir sind dafür da, das Recht in verständliche Sprache zu übersetzen.